इन्फ्लेक्शन्सच्या साधेपणाव्यतिरिक्त, इंग्रजीमध्ये आणखी दोन मूलभूत वैशिष्ट्ये आहेत: कार्याची लवचिकता आणि शब्दसंग्रहाची मुक्तता . इन्फ्लेक्शन्सच्या नुकसानाचा परिणाम म्हणून गेल्या पाच शतकांमध्ये कार्याची लवचिकता वाढली आहे