ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनीच्या राजवटीत 1830 च्या दशकात भारतात इंग्रजी भाषेच्या सार्वजनिक सूचना सुरू झाल्या (तेव्हा भारत हा जगातील सर्वात भाषिकदृष्ट्या वैविध्यपूर्ण प्रदेशांपैकी एक होता). 1835 मध्ये, ईस्ट इंडिया कंपनीची अधिकृत भाषा म्हणून इंग्रजीने पर्शियनची जागा घेतली.