त्यांच्या काही विधानांची रूपरेषा भाषांतर प्रक्रियेबद्दल त्यांचा दृष्टिकोन जाणून घेण्यासाठी पुरेशी असेल: 1) भाषांतराने स्त्रोत शब्द व्यक्त केले पाहिजेत, 2) भाषांतराने स्त्रोत कल्पना व्यक्त केल्या पाहिजेत, 3) भाषांतर जसे वाचले गेले पाहिजे. मूळ, 4) भाषांतर, भाषांतर इत्यादीसारखे वाचले पाहिजे.